Partnerschaftsverein
Friends of Taunton
Tauntons Freunde e. V.

Aktuelles

2026

Friends of Taunton erwarten Gäste aus der Partner­stadt

Es ist mal wieder so weit - die Friends of Taunton erwarten ihre Gäste aus der englischen Partner­stadt vom 10. bis 16. September in Königslutter. In diesem Jahr hat sich eine Reise­gruppe von 15 Personen angemeldet, von denen einige die Domstadt zum ersten Mal besuchen. Sie kommen mit dem Flugzeug oder dem privaten PKW und freuen sich auf eine interessante Woche bei alten Freunden oder neuen Gast­familien.

Der Partner­schafts­verein Friends of Taunton hat sich jedenfalls wieder große Mühe gegeben, seinen Gästen ein abwechslungs­reiches und interessantes Programm anzubieten.

Am Freitag steht ein Besuch Wolfenbüttels auf dem Programm, wo es eine englisch­sprachige Führung durch die Altstadt und das Schloss­museum geben wird. Auch der Besuch der ehemaligen englischen Kasernen, in denen heute die Ostfalia Hochschule untergebracht ist, dürfte die englischen Gäste interessieren.

Der Sonnabend führt die Besucher nach Wernigerode, wo der Bürger- und Miniatur­park Harz besucht wird. Anschließend besteht die Möglich­keit, weitere Highlights der Stadt individuell mit den Gast­gebern zu besichtigen.

Der Partner­schafts­verein Friends of Taunton besteht in diesem Jahr 30 Jahre. Aus diesem Anlass wird das Mandolinen­orchester Concordia, das maßgeblich zur Entstehung der Städte­partner­schaft beigetragen hat, am Sonntag­abend ein Konzert geben, auf das sich insbesondere die lang­jährigen Besucher der Domstadt freuen werden.

Am Montag steht der traditionelle Empfang der Stadt Königslutter im Rathaus auf dem Programm. Noch Amtsinhaber Alexander Hoppe hat es sich nicht nehmen lassen, die englischen Gäste erneut zu empfangen, auch wenn 2 Tage zuvor ein neuer Bürger­meister für Königslutter gewählt wurde.

Am Nachmittag lädt der Verein alle Gäste und Vereins­mitglieder zu einem Boulespiel ein, bevor der Tag mit einem gemeinsamen Grillfest am Victoria Vereins­heim ausklingt.

Der letzte Tag steht unter der Überschrift „Ein Tag in Wolfsburg“. Nach einer Tour durch das VW-Werk und einem gemeinsamen Mittag­essen besteht am Nachmittag die Gelegen­heit, die Stadt auf eigene Faust zu erkunden.

Beim Abschieds­abend im Dorf­gemeinschafts­haus Lelm wird dann wie immer das gemeinsam gesungene Lied Auld Lang Syne (Nehmt Abschied Brüder …) den traditionellen Abschluss bilden, bevor die Gäste am Mittwoch die Heim­reise antreten.

H. Sell

---

2025

Reise in die Partnerstadt

Friends of Taunton bieten Fahrt im September

Der Partner­schafts­verein Friends of Taunton bietet vom 6. bis zum 14. September 2025 wieder eine Reise in die englische Partner­stadt Taunton im Südwesten Englands an. Zu der Reise sind alle interessierten Einwohner des Land­kreises Helmstedt herz­lich eingeladen.

Die Reise führt mit dem Bus von Königslutter nach Hoek van Holland, wo die Reise­gruppe gegen Abend auf der Nacht­fähre nach Harwich einchecken wird. Von Harwich geht es am nächsten Morgen mit einem Zwischen­stopp am Windsor Castle weiter nach Taunton, wo die Reise­gruppe am Nach­mittag eintreffen wird.

Die Unter­bringung erfolgt wahl­weise in ausgesuchten Gast­familien, zu denen häufig bereits ein freund­schaft­liches Verhältnis besteht oder in einem traditionellen englischen Hotel. Auf diese Weise können die Teil­nehmer nicht nur ihre Englisch­kenntnisse erweitern, sondern erhalten auch Einblicke in das Alltags­leben und englische Gewohn­heiten, wie es sonst kaum möglich ist. Englische Sprach­kenntnisse sind nicht erforder­lich, wären jedoch hilf­reich.

In Taunton erwartet die Gäste ein interessantes und abwechslungs­reiches Programm, das von dem Vorstand des dortigen Vereins „Friends of Königslutter“ vorbereitet wird. Dazu gehört traditionell ein Empfang durch den dortigen Bürger­meister sowie Tages­ausflüge zu sehens­werten Attraktionen der Gegend und an die herrliche englische Küste. Auch eine ausführliche Erkundung der Partner­stadt Taunton wird während des sechs­tägigen Aufenthalts möglich sein.

Im Einzelnen ist folgender Reiseverlauf geplant:

• Sa. 06.09. Fahrt mit dem Bus von Königslutter zur Fähre nach Hoek-van-Holland. Übernachtung auf der Fähre in der gebuchten Kabinenkategorie.
• So. 07.09. Weiterfahrt um London herum, Zwischenstopp am Windsor Castle, Möglichkeit zu einem Rundgang durch Windsor oder Eton mit College, Ankunft in Taunton ca. 16 Uhr.
• Mo. 08. – Fr.12.09. Aufenthalt in Taunton mit Programmgestaltung durch die Friends of Königslutter.
• Sa. 13.09. Abfahrt Taunton nach Harwich, Zwischenstopps können noch entschieden werden. Nachtfähre nach Hoek v. Holland. Übernachtung in gebuchter Kabinenkategorie.
• So. 14.09. Weiterfahrt und Rückkehr nach Königslutter am Nachmittag.

Weitere Informationen sind erhältlich beim Schrift­führer des Vereins, der auch die Anmeldungen bis zum 10. Februar 2025 entgegen­nimmt:

Hannes Sell
Tel. 05353 3263
E-Mail: post@friends-of-taunton.de

H. Sell

---

2024

Friends of Taunton erwarten Gäste aus der Partner­stadt

Es ist mal wieder so weit – die Friends of Taunton erwarten ihre Gäste aus der englischen Partner­stadt vom 7. bis 14. Juni 2024 in Königslutter. In diesem Jahr haben sich 19 Gäste angemeldet, von denen viele die Domstadt zum ersten Mal besuchen. Sie reisen in diesem Jahr mit dem Flug­zeug zunächst nach Berlin, von wo sie anschließend mit dem Zug nach Wolfsburg fahren. Dort werden ihre Gast­geber sie in Empfang nehmen und zur offiziellen Begrüßung ins Rathaus Königslutter begleiten.

Der Partner­schafts­verein Friends of Taunton hat sich wieder große Mühe gegeben, seinen Gästen ein abwechslungs­reiches und interessantes Programm anzubieten. Die Heraus­forderung bestand in diesem Jahr vor allem darin, alle Fahrten mit dem privaten PKW oder öffent­lichen Verkehrs­mitteln durchzu­führen.

Nach der langen Anreise führt der erste Ausflug die Gruppe am Samstag, dem 08.06., ins Mühlen­museum nach Gifhorn. Der Sonntag steht für private Unter­nehmungen mit den Gast­gebern zur Verfügung und gibt den Vorständen der beiden Partner­schafts­vereine die Gelegen­heit zu einem Austausch über ihre Vorstands­arbeit und Pläne für die Zukunft.

Am Montag steht ein Besuch in Hannover auf dem Programm, wo die Herren­häuser Gärten besichtigt werden und anschließend ein Bummel durch die Innen­stadt geplant ist.

Am Dienstag steht ganz im Zeichen der Domstadt. Nach einem Besuch des Museums für mechanische Musik­instrumente steht der traditionelle Empfang der Stadt Königslutter im Rathaus auf dem Programm. Hier wird es zu einer ersten Begegnung des Bürger­meisters Alexander Hoppe mit seiner neu gewählten englischen Amts­kollegin Vanessa Garside kommen, deren Groß­eltern aus Gifhorn stammen. Nach einer Domführung lädt der Verein am Nach­mittag alle Gäste und Vereins­mitglieder nach einer kurzen Wanderung zu einem gemeinsamen Grill­fest am Viktoria Vereins­heim ein.

Der Mittwoch steht unter der Über­schrift „Ein Tag in Goslar“. Nach einer Stadt­führung und einem gemeinsamen Mittag­essen besteht am Nach­mittag die Gelegen­heit, die Stadt auf eigene Faust zu erkunden.

Nach einer entspannten Floß­tour auf der Oker und einem Besuch Braunschweigs endet das Programm am Donnerstag mit dem traditionellen Abschieds­abend – diesmal im Dorf­gemeinschafts­haus in Lelm.

Die englische Gruppe wird am Freitag von Berlin aus den Heimflug antreten und alle werden sich auf ein Wieder­sehen in Taunton im Jahr 2025 freuen.

H. Sell